Sezon 1 – pierwszy sezon serialu „Rick i Morty”, składający się z jedenastu odcinków liczących około 22 minuty.
Amerykańska premiera miała miejsce 2 grudnia 2013 roku na kanale Adult Swim, natomiast polska premiera całego sezonu odbyła się 27 sierpnia 2016 roku na platformie Netflix.
Amerykański finał pierwszego sezonu odbył się 14 kwietnia 2014 roku.
Od 28 lipca 2017 roku kanał Comedy Central rozpoczął emisję pierwszego sezonu serialu z inną wersją dubbingu[1].
Opis[]
Genialny naukowiec-alkoholik, Rick, porywa swojego płaczliwego wnuka, Morty’ego. Razem przeżywają dzikie eskapady do odległych galaktyk i alternatywnych światów.
W sezonie 1. Rick i Morty odwiedzają kosmiczny lombard, dają się wciągnąć do alternatywnych i wirtualnych rzeczywistości oraz spotykają diabła w antykwariacie.
Postacie[]
Główni bohaterowie[]
Bohaterowie drugoplanowi[]
Obsada[]
Główne role
- Modest Ruciński jako Rick Sanchez
- Michał Głowacki jako Morty Smith
- Agnieszka Kudelska jako Summer Smith
- Klementyna Umer jako Beth Smith
- Jacek Bończyk jako Jerry Smith
Drugoplanowe role
- Dorota Furtak jako Jessica
- Jacek Czyż jako Pan Goldenfold
- Krzysztof Nowik jako Gienek Wagina
- Jarosław Domin jako Davin
Główne role
- Wojciech Żołądkowicz jako Rick Sanchez
- Jakub Gawlik jako Morty Smith
- Marta Wągrocka jako Summer Smith
- Karolina Adamczyk jako Beth Smith
- Wojciech Paszkowski jako Jerry Smith
Drugoplanowe role
- Agata Skórska jako Jessica
- Jacek Król jako Pan Goldenfold
- Andrzej Blumenfeld jako Gienek Wagina
- Nieznany aktor jako Davin
Odcinki[]
Zdjęcie | Tytuł odcinka | Numer odcinka | Premiera | Premiera (Netflix) |
Premiera (Comedy Central) |
---|---|---|---|---|---|
„Pilot” „Pilot” |
1. | 2 grudnia 2013 | 27 sierpnia 2016 | 28 lipca 2017 | |
Rick zabiera Morty’ego w podróż do innego wymiaru, aby znaleźć nasiona „megadrzew”, a Jerry i Beth spierają się o wpływ, jaki Rick wywiera na ich syna. | |||||
„Inteligentny pies” „Lawnmower Dog” |
2. | 9 grudnia 2013 | 27 sierpnia 2016 | 28 lipca 2017 | |
Rick chce sprawić, aby Pimpek stał się mądrzejszy, ale pomysł nie do końca wypala. Rick i Morty wkradają się do umysłu nauczyciela matematyki Morty’ego. | |||||
„Park wnętrzności” „Anatomy Park” |
3. | 16 grudnia 2013 | 27 sierpnia 2016 | 25 sierpnia 2017 | |
Morty trafia do znajdującego się w ciele bezdomnego mężczyzny parku atrakcji pełnego groźnych chorób. Rodzice Jerry’ego przedstawiają nowego członka rodziny. | |||||
„Naga prawda” „M. Night Shaym-Aliens!” |
4. | 13 stycznia 2013 | 27 sierpnia 2016 | 11 sierpnia 2017 | |
Obcy wysyłają Ricka, Morty’ego i Jerry’ego do alternatywnej rzeczywistości. Rick próbuje ich stamtąd wyrwać, a nieświadomy niczego Jerry wymyśla hasło reklamujące jabłka. | |||||
„Skrzynka z Miszukami” „Meeseeks and Destroy” |
5. | 20 stycznia 2013 | 27 sierpnia 2016 | 18 sierpnia 2017 | |
Morty ma już dosyć pomysłów Ricka, dlatego decyduje się na rzekomo bezpieczniejszą przygodę. Jerry wzywa na pomoc dziwne stworzenia, które mają mu pomóc w grze w golfa. | |||||
„Eliksir miłości” „Rick Potion #9” |
6. | 27 stycznia 2013 | 27 sierpnia 2016 | 4 sierpnia 2017 | |
Eliksir miłości sprawia, że niemal cały świat traci głowę dla Morty’ego. Wymyślone przez Ricka antidotum nie do końca się sprawdza. | |||||
„Bobas z innej planety” „Raising Gazorpazorp” |
7. | 10 marca 2014 | 27 sierpnia 2016 | 8 września 2017 | |
Morty zostaje ojcem hybrydowego dziecka urodzonego przez seksrobota. Rick i Summer odwiedzają planetę, na której szkraby w kilka dni zmieniają się w dorosłych. | |||||
„R jak Rick” „Rixty Minutes” |
8. | 17 marca 2014 | 27 sierpnia 2016 | 15 września 2017 | |
Rickowi nudzi się zwykła telewizja, więc doprowadza do domu sygnał z innych wymiarów. Każdy chce użyć specjalnych gogli, aby zobaczyć swoje alter ego. | |||||
„Idź do diabła” „Something Ricked This Way Comes” |
9. | 24 marca 2014 | 27 sierpnia 2016 | 22 września 2017 | |
Rick sceptycznie odnosi się do pracy Summer w sklepie prowadzonym przez diabła. Jerry i Morty kłócą się, czy Pluton jest planetą, i zostają porwani przez Plutonian. | |||||
„Bliskie spotkania Rickowego stopnia” „Close Rick-counters of the Rick Kind” |
10. | 7 kwietnia 2014 | 27 sierpnia 2016 | 1 września 2017 | |
Rick próbuje zjeść śniadanie, ale zostaje uprowadzony przez alternatywnych Ricków i postawiony przed sądem za zbrodnie przeciwko Rickom. | |||||
„Ryzykowna gra” „Ricksy Business” |
11. | 14 kwietnia 2014 | 27 sierpnia 2016 | 29 września 2017 | |
Jerry i Beth wybierają się na rekonstrukcję zatonięcia Titanica, a Rick i Summer urządzają imprezę, która wymyka się spod kontroli. |
Wydanie domowe[]
Wydanie domowe kompletnego sezonu pierwszego serialu „Rick i Morty” na DVD i Blu-ray trafiło do sprzedaży 7 października 2014 roku[2]. Płyta zawiera 11 odcinków liczących około 22 minuty, a także specjalne dodatki:
- komentarze twórców i próbne wersje wszystkich odcinków w formie scenorysów,
- usunięte sceny,
- materiały zza kulis serialu,
- komentarze specjalnych gości: Matta Groeninga, Roberta Kirkmana, Pendletona Warda, Ala Jeana.
Przed wydaniem do dystrybucji, Justin Roiland potwierdził, że wydanie domowe zawiera nieocenzurowane ścieżki audio[3].